杜门①之法，只是下帏②；忘形③之交，唯有识性。

【注释】

①杜门：闭门。

②下帏：放下室内悬挂的帷幕。

③忘形：原指超然物外，忘了自

己的形体，后形容过度高兴而失去常态。此处指朋友相处不拘形迹。

【译文】

闭门的方法，只要把帷幕放下就好；忘掉外在身份、地位的交往，只

在于彼此的性情、志趣相通。

【评点】

想要闭门谢客也很简单，只要把帷幕放下就可以隔绝人来客往。虽然这样可以暂得清净，可是长久下去，却

又令人难耐寂寞，想要有好友谈心。但是好友也不是那么易交的，唯有本性相近，才能互相吸引，彼此理解。这样的朋友不必多，有一两个也是幸福。

有他在跟前，自己可以不必端正俨敬，只要随心即可。若是连这样的朋友也没有，只好寄情山水书卷，出门游历，闭户读书，也算不辜负情怀与光阴。