天下非有至奇、至怪、至诞、至僻之事，则见闻不开；天下倘多至奇、至怪、至诞、至僻之人，则经常①不正。故曰：不可无一，不能有二。

【注释】

①经常：

经，经典；常，常道，常法，常理。

【译文】

天下如果没有最奇、最怪、最荒诞、最邪僻的事情发生，人的见识就不能拓展；天下如果最奇、最怪、最荒诞、最

邪僻的人多了，则世间理法就不正。所以说：一个足矣，不能没有，不能再多。

【评点】

天下之大，无奇不有，奇伟、瑰怪、非常之观并不鲜见鲜闻。若是闭目

塞听，不闻不观，就好比坐井观天之蛙，见识自然浅薄，而狂妄自大。可是，若是整日醉心于搜罗奇事奇闻，又忽略了人间吃饭穿衣、工作生活的正道，而变得诡僻

多端，让人看着也不像样。所以，最好把这二者结合起来，以日常正道为饭，而佐以奇闻怪事的椒盐，这样既不至于把日子过得枯燥无味，又不至于走火入魔，入了歧途。