赏识既谬，不知天下有真龙①；学力一差，徒与世人讥画虎②。要之体认③得力，自然下手有方。

【注释】

①“不知”句：典出刘向《新序杂事》：“叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙

也，好夫似龙而非龙者也。”于是有“叶公好龙”的成语流传，喻指表面上喜爱某种事物，实际上并非真正爱好它。

②“徒与”句：事见《后汉书马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗也。”后世有“画虎不成反类犬”的话流传，喻指模仿不到家，反而不伦不类。

③体认：指体察、

认识。

【译文】

欣赏的方向错了，就像叶公那样，喜欢的是假龙，并不知道天下有真龙存在；学养的功力如果不够，只白白让世人讥讽自己画虎不成反类犬。只要体察认识到位，自然下手有法则、有深度。

【评点】

做人要有做人的眼光，做事要有做事的水平。眼光差，认良为贱，买椟还珠；水平低，画虎

不成反类犬。眼光是从胸怀志气上生发而来，胸怀宽广、志气高远，自然眼光不低，踏实认真，自然眼光不差；水平是从勤苦磨炼中来，凿壁偷光、囊萤映雪自然能满腹经纶，水平又怎么会低？王羲之练字，一池水都写成黑墨；怀素家贫，在芭蕉叶上练字，又在漆板上练字，甚至柔软的笔头把漆板磨穿。《儒林外

史》里写王冕学画荷花，刚开始画得不好，可是他不懈怠、不灰心，画到后来，“那荷花精神、颜色无一不像：只多著一张纸，就像是湖里长的，又像才从湖里摘下来贴在纸上的”。

如此看来，只要不追求华而不实的东西，体察、认识深入到位，做人的境界自然高上一层；再加上勤学苦练，做事的水平自然也高上一层。