浩然苦吟落眉，裴佑深思穿袖①。诗赋之工，岂云偶得。宁取十年两句②，敢云顷刻千言。

【注释】

①“浩然”二句：孟浩然，唐朝诗人，与王维齐名；裴佑，唐朝诗人，生平不详。唐·冯贽《云仙杂记苦吟》：“孟浩然眉毫尽落，裴佑袖手，衣袖至穿，王维至走入醋瓮，皆苦吟者也。”

②“

宁取”句：典出唐朝诗人贾岛《题诗后》：“两句三年得，一吟双泪流。”

【译文】

孟浩然苦吟不止，以致眉毛都掉落了；裴佑深陷思考，以致袖手的时候，把衣袖都给捅穿了。诗词歌赋的精致、巧夺天工，怎么能说是偶然得到的呢？宁可十年只吟出两句诗，也不敢说自己能够顷刻之间下笔千言

。

【评点】

“两句三年得，一吟双泪流”，讲的是炼字之苦。的确，为文之道，最忌轻浮，一字一词，都不可造次从事。

有篇文章写一个名主播和父亲的故事。名主播自从上了央视，就开始飘飘然。父亲给他忠告：“你现在进入了万众瞩目的*****工作，有些知名度了，但……千万不要太

自以为是。”

“万众瞩目”这个词用得好——这个父亲的文化水平高。

但是下一个细节却害得人眼镜险些跌掉：父亲拿出一个日记本，上面写着歪歪扭扭的几行字，全是给他在电视上的表现挑刺，挑得如何不必说，这个“歪歪扭扭”，真是扎在锦绣文章里的一根刺。

一般来讲，能说得出“万众

瞩目”，也就写得出一手不那么“歪歪扭扭”的字。写一手“歪歪扭扭”的字，大概也说不来“万众瞩目”这样的词，一个父亲的身份就这样被这两个词给生生撕裂。作者大概没有想到这个问题。所以写文章时所谓的“洋洋洒洒，下笔千言”，若非大才支撑，必有许多陈词滥调混在里头，不可不慎戒哉！