诗云：“****，王孙不归。”①夫春草碧色，红香成泥。紫骝正蹀躞于芳尘②，游思方飘忽于韶景③。写忧行乐，宁赋归来④；若夫木落霜飞，秋光冷落，风送捣衣之韵，柳衰系马之条，虽非思动寒莼⑤，客兴于兹萧索。

【注释】

①“芳草”二句：语出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”王孙，王爵的子孙，泛指贵族子孙，古时也用来尊称一般青年男子。

②紫骝：黑鬃黑尾的红马。蹀躞（dié xiè）：小步走路。

③韶景：指春景。

④宁赋归来：谓陶渊

明《归去来兮辞》。

⑤思动寒莼：指思乡之情。典出《世说新语·识鉴》：“张季鹰辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！’遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。”

【译文】

诗里说：“****，王孙不归。”那春天的草茸茸生碧，花朵零落成泥，骏马在尘路上四蹄踏踏，轻快前行，心头思绪在美景面前飘忽不定。笔底生忧，人间行乐，令人不禁想赋一首《归去来兮辞》；若是等到那碧叶凋落，冷霜飞来

，秋天风光无比冷落，风里送来捣衣的声响，衰柳成了远行之人系马的绳索，客游江湖，虽然未曾动思乡之情，兴致在目睹此景之时也变得萧索。

【评点】

人与自然本为一体，息息相关。雾霾天气，人的心情也会压抑沉闷；艳阳高照，人的心情也会明朗欢欣。春天是最美的季节，经过一个灰扑扑的冬天，春天的花事盛开。春花没有叶子。枝子从整整三个月的严寒里挺过来，硬如铁丝，来不及点缀绿叶，花就迫不及待开了上去。小，密，挤，像爆开花的豆子。夏天的花是女人穿着的大裙子

，香艳，浓烈，朵大如杯，春天的花只能算女人的衣裙上满缀着的花蕾，又像绽开的外皮里面裹着的层层叠叠纷纷碎碎的石榴子。

从冰寒雪冷，绿暗红稀，到芳华繁盛，春树春枝，春天像个序曲，花朵吹响笛子，对春天的漫长期待终于变成惊喜。这个时候，文人才思如涌，写下一篇又一篇歌咏春天的篇章。

可是惊喜不过是一时的事。日子越过越盛大了，而热烈骀荡的夏季风情也终于过去，秋风萧瑟，洪波涌起，文人满腹才思也化为愁思，吟下如“秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜”，“

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”之类的句子。真是花魂万般无情绪，鸟梦痴痴到处惊。到得此时，的确是意兴萧索，笔底阑珊。

其实秋天不光有落叶，还有成排成阵的大白菜，被稻草裹住叶裙，安静地在风中站立。棉花开得雪白，一只蟋蟀咯吱咯吱地叫着，天上一片一片的云彩。而秋风起兮，遍地落叶遍地金也是不错的景致。秋草蓬松，雨丝斜织里一派清明的酸辛岂非正是秋的本味！

所以，还是要豁达一些，春来赏春，夏来观夏，秋来味秋，冬至过冬，一天天地过下去，天天都有好滋味。