人谓胸中自具**①，方可作画。余曰：“方可看山，方可作文。”

【注释】

①**：丘，山丘。壑，山沟。比喻画家或作家创造艺术品时心中的构思和布局。

【译文】

人家说只有胸中有了完整的构思，才能够作画。我说：“（胸中有了完整的构思）才能看山，才能作文。”

【评点】

人有心胸、有计划、有筹谋、有安排，方能成大事，成大器。凡事随心所欲，随遇而安，于做人方面可以散淡，却于

做事上无补。

《红楼梦》里，贾府要迎元春省亲，修大观园，请一个叫山子野的人总体设计和监制，且看他的设计：贾政带人未曾游园，先在外观览，只见“正门五间，上面桶瓦泥鳅脊，那门栏窗槅，皆是细雕新鲜花样，并无朱粉涂饰，一色水磨群墙，下面白石台矶，凿成西番草花样。左右一望，皆雪**墙，下面虎皮石，随势砌去，果然不落富丽俗套”。

及至开了门，则是迎面一带翠嶂挡在前面，引得众

清客都赞，贾政也赞：“非此一山，一进来园中所有之景悉入目中，则有何趣。”

往前一望，白石崚嶒，或如鬼怪，或如猛兽，纵横拱立，上面苔藓成斑，藤萝掩映，其中微露羊肠小径。大家入山口，进石洞，“佳木茏葱，奇花闪灼，一带清流，从花木深处曲折泻于石隙之下。再进数步，渐向北边，平坦宽豁，两边飞楼插空，雕甍绣槛，皆隐于山坳树杪之间。俯而视之，则清溪泻雪，石磴穿云，白石为栏，环

抱池沿，石桥三港，兽面衔吐。桥上有亭”。

又出亭过池，时而来到一处小院，有千百竿翠竹遮映；时而来到一个所在，有几百株杏花盛开；时而来到一处清凉瓦舍，竟是一株花木也无，只种许多牵藤引蔓的异草。就这样一处一处，竟是一处便与别处不同，一处又与别处相异，各有风格，各有主题，真是胸中无大**不能及此，确实是搜神夺巧之至。这个大观园的****，是个胸中有**的人。

这个叫作

山子野的****必定不是灵机一动，计上心来，不定怎么点灯费油，熬神耗力，左思右想，设计一个又推翻一个，推翻一个又设计一个，每一个大处都要务求与他处和谐，每一个细处都要务求精致和独特，这样苦费心血，才设计出一个完美的大观园。

所以说，真正会做事的人，必得要会总揽全局，还要把事情的每一步都想得精细、周到。若真有志向做一番事业的话，先得要把胸中**锻炼出来，这才是最要紧的。