佞佛①若可忏罪，则刑官②无权；寻仙可以延年，则上帝③无主。达人尽其在我，至诚贵于自然。

【注释】

①佞佛：谄媚佛；讨好于佛。

②刑官：掌刑法的官吏。《周礼·秋官·序官》：“刑官之属大司寇卿一人。”北周·庾信《正旦上司宪府》诗：“苍鹰下狱吏，獬豸饰刑官。”

③上帝：天帝。《易豫》：“先王以作乐崇德，殷荐之上帝，以配祖考。”

【译文】

如果犯了罪通过讨好佛祖就能够免除罪孽，那执掌刑法的官吏就没有权力处置人间是非；如果怕死的人通过寻仙访道就可以益寿延年，那么司命的天帝就不能执掌人间寿命。做一个豁达而知天命的自己，最宝贵的心态就是能够顺其自然。

【评点】

贪官污吏、违法乱纪、失道无德的人，哪怕日日诵经拜佛，也难逃法律的严惩、道德的指摘和良心的谴责，

若是都能够吃斋念佛便能逃避惩罚，这佛祖岂不如贪官一样了？其实拜佛不过是为的修心，将一颗心修得无欲无求，清净自在，自然便不会违法乱纪、失道无德。而所谓的“放下屠刀，立地成佛”，也不过是说若是你作恶多端，到头来幡然醒悟，一颗心宛如新生，干干净净，便如同佛祖一般庄严神圣；而不是说你作恶多端，到最后念几句佛号虚应故事，便能够获得佛

祖赦免——哪有那么便宜的事？全看你的心有没有改变，若是醒悟了，哪怕接受人间惩罚，也是心甘情愿；若是未曾醒悟，佛祖又赦免你做什么？其实佛祖赦免不赦免，又有什么，全看你自己的心有没有醒过来。醒过来便成佛作祖，醒不过来仍旧是一介屠夫。

有生便有死，而人大都乐生而恶死，所以会想尽一切办法延长生命，甚至疯狂如秦始皇，会派人求取仙药，

痴心妄想长生不老，可他还是死了。每个生命都无一例外地由新生走向死亡，这是人间铁则。所以，与其花费精力延年益寿，倒不如读书、求知、做事、服务社会，以扩宽生命的高度、厚度与深度，到最后死而无憾，圆满以终。即便什么也不肯做，其实也没有什么，只要豁达一些，知道生与死是每一个生命的一体之两面，从容接受它，一切任其自然发生，也是极好的事。