ｓ，ｓｉｒ．ＨｅｉｓｆｒｏｍｔｈｅＵＳＡ．Ｉｗａｓｗｉｔｈｈｉｍｆｏｒｔｈｒｅｅｙｅａｒｓ，ｂｕｔｈｅｗｅｎｔｂａｃｋｈｏｍｅｆｏｒｓｏｍｅｒｅａｓｏｎｌａｓｔｙｅａｒ．”张晓珂也同样用英文回答道。

“嗯，不错。”文雪松点了点头。张晓珂的口音虽然不是特别正宗，但说得倒是还算流畅，绝对不是招摇撞骗之辈。

他的国文水平差点，不过这也没关系。毕竟这年月靠谱的翻译人员很难找，再说自己这里是报社不是出版社，只要做到文从字顺就大差不差，倒也不需要文法多么精通。实在晦涩或是不顺的地方，不是还有徐辉英他们三个么？润个色对他们来说，都是轻而易举的小事。

“这位小兄弟英文水平确实不错，可以胜任翻译的工作。我还是昨天那个态度，只要你们认为没问题，我这里就没问题。不过丑话说在前面，我们报社的薪水，比别处要低一些。”文雪松摘掉眼镜，继续说道，“因为我们是一家不盈利的报社，经费不算太多，所以……一个月四十五元的薪水，你看可以么？”

“没事，昨天徐主编已经跟我说过了。”张晓珂赶紧摆摆手，“对我来说，已经很多了！”

“那就好。”文雪松欣慰地笑了笑，“其实这个价格，对于一个译员来说确实是挺低的了。对不住你了。”

“没有，我对薪水非常满意。”

“对了社长，还有一点，张晓珂现在身无分文了，社里能不能先预支一部分薪水给他？”徐辉英又替张晓珂问道。

“这倒是没问题。”文雪松点头，“先预支一个月的吧，足够开销了吗？”

“不不不，不用那么多！”张晓珂赶紧摆手：“有五个大洋，就已经很够很够了。”

现在他住就住在报社里，除了自己和阿布吃饭之外，就没有别的开销了。五个大洋，活过剩下的这几天，已经绰绰有余了。

而且，他知道自己很快就会回去，根本也不可能在这里干满一个月的。预先支了太多的薪水……那不是骗钱吗？

“五块钱也太少了。怎么也得……十块吧。”文雪松站起身，回到写字台前坐下，“刷刷刷”写了一张条子，递给徐辉英，“老徐，待会你带他去账房取一下吧。”

“谢谢社长。”张晓珂心里充满了感激，冲着文雪松深深鞠了一躬。

其实他的窘境，任谁都能看得出来。如果换了个没良心的，肯定是趁着他没钱，急需一份工作的状况，往死里压价。

别说月薪四十块了，就是给他十块，他肯定也只能干了。

可是无论是徐辉英也好，还是社长文雪松也好，对张晓珂这样一个流浪儿，也只会说，我们给不了太高的薪水，对不住你了。

就从这一点上来看，就能看得出他们为人如何。他们是一群好人，真正的慈善家。所谓人以类聚物以群分，也正是因为他们彼此心性接近，才能合作的这么好。

文雪松又对徐辉英说道：“老徐，文字方面你多费费心，小兄弟年纪小，很多地方考虑不周全，你这个做主编的要负起责任来。咱们卫民报虽然是免费的报纸，但是质量上不能输给那些大报，否则就对不起刘先生的支持。”

徐辉英点点头：“社长放心，这方面我会注意的。”

“另外就是最近的新闻着眼点也要注意，咱们的目光要多看看上海。国外的新闻虽然重要，但是咱们毕竟是中国人，国家正值多事之秋，这时候绝不能麻痹大意。哪怕是一些细枝末节，我们也不能放过。虽说咱们不是大报，没法在上海派驻记者，不过我相信你老徐，你有见微知著的本事。通过相关的线索，肯定能推敲出很多关键的信息。”

徐辉英点点头：“社长放心，这方面我会注意的。保证不会让重要新闻遗漏。”

“有你这句话我就放心了。国内风起云涌，改天换地已成必然。我们虽然是文人不能上阵厮杀，但是手中的笔就是我们的武器。我们不能错过这场战争，得在这场战斗里出力。”

离开了文雪松的办公室，张晓珂跟着徐辉英下楼，先是拿条子支了钱，又领了一些纸笔之类的办公用品，回到了办公室里。

之前那张临时空着的办公桌，现在也正式成为了张晓珂的办公桌了。

“报社正常的工作时间，是早晨八点到晚上五点，中间从十二点到一点是午休时间。不过对于咱们来说……好像也无所谓了，反正大家都住在报社。”徐辉英笑着交待道，“其实也不是不许你回家，如果你想走也没关系。只不过新闻么，经常会有不确定性，所以我们很多时候都主动留下，就是为了能及时处理消息。尤其现在北伐战争进展顺利，前线的战局随时可能发生变化，我们就更要轮流留下，以便处理消息。不过说真的，你没有这个必要。国外新闻是固定时间来稿，完成工作你就可以离开。再说总睡在办公室，也不是个办法。等你第一个月的薪水拿到之后，我就带你去找个房子。你一个人，用不着租太大的，一个月有个七八块钱也就足够了。”

“嗯！谢