点到，照抄了原着里韦斯莱夫人的话。

“哦——好吧。”

“不过你怎么----”哈利说，莱恩没有回话，指了指哈利的脑门，闪电型疤痕就在上面。

于是在莱恩的帮助下，把小车掉过头。

哈利的眼睛拼命盯着莱恩说的入口，一咬牙朝那里走去。

在莱恩的视角里，正当哈利走到第9与第10站台交界的地方时，一大群旅客突然拥到莱恩前面，等最后一只大帆布背包挪开时，哈利不见了。

“真是有趣，这就是防止麻瓜们看见新生入学的手段？这些旅客里竟然还有麻瓜，不全是巫师假扮的。”一边想着，莱恩也朝入口冲了进去。

莱恩睁开眼睛。

一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。

莱恩回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：9又4分之3站台。

蒸汽机车的浓烟在嘁嘁喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫咪在人们脚下穿来穿去。

在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中，猫头鹰也刺耳地鸣叫着，你呼我应。头几节车厢已经挤满了学生，他们有的从车窗探出身来和家人说话，有的在座位上打闹。

而哈利推着小车，站在不远处，朝莱恩挥着手，仔细观察，此时的哈利已经用头发紧紧地把额头的伤疤盖住了。