姆让自己走出前门；皮埃尔和兰德走出车库，上了兰德的车。

“到目前为止，你知道谁能杀死里弗斯吗？”前海军陆战队员问道，他们沿着车道驶向高速公路。

“我什至没有一个想法，”兰德说。他简短地回顾了他所知道的，或者至少是那些可能很快就会为公众所知的东西。“根据我在店里的观察，以及我对里弗斯性格的了解，我认为他与某人有某种不正当的交易??，并被双重交叉，否则另一个人抓到里弗斯双渡他。要不里弗斯和其他人有一些共同的秘密，另一个人想要垄断它，作为安全措施杀死里弗斯。

“认为它可能是弗莱明手枪？”

“那要看情况了。我得看看有没有弗莱明手枪出现在里弗斯以前拥有的任何地方。就我个人而言，我已经决定是和里弗斯一起喝酒的那个人杀了他。没有任何迹象表明有人其他人后来在店里。如果是这样的话，我怀疑凶手是否是沃尔特斯。你知道里弗斯是一个势利的家伙。从我对他的了解来看，他似乎有一个彻底的亚里士多德式的观点；他确定了个人带有阶级标签。当然，沃尔特斯会被贴上“管家”的标签，我无法想象里弗斯坐下来和“管家”一起喝酒。他只会与他认为与他平等的人一起喝酒，也就是说，他认为那些与他自己的标签具有同等社会重要性的阶级标签的人

“这听起来像Korzybski，”皮埃尔说，他们转向村子里的19号公路向东行驶。“你读过《科学与理智》吗？”

兰德点点头。“是的。我第一次阅读它是在1933年的版本中，大约在1936年；从那以后我每隔几年就会重读一次。通用语义学的原则在我的业务中非常有用，尤其是在刑事调查工作中，像这样.抽象意识，认识到我们只能对任何特定情况表面上的一层薄薄的事件有所了解，以及习惯于结构化和个别事物而不是口头和类别思考的习惯，可以节省很多死胡同追逐。他们提出了比那些思维受到内涵、语言和类别限制的人所显而易见的调查途径要多得多。”

“是的。我发现通用语义对我的工作也很有帮助，”皮埃尔说。“我可以用它来编故事……哦，哦！”

“新闻界的先生们，”兰德说，当汽车驶近里弗斯的房子和商店时，他看着前方。“已经有一段时间没有一个好的、耸人听闻的谋杀故事了；这是上帝的礼物。”

红砖房子的前面和旁边停着一大群汽车。其中，兰德发现了一辆新贝尔法斯特派遣和晚间快车的金色字母绿色轿车，一辆带有新贝尔法斯特水星标志的黑色双门轿跑车，州首府路易斯堡的几家报纸上的汽车，以及远至匹兹堡、布法罗和辛辛那提的报纸上的汽车。在商店前，一群形形色色的记者正在采访和拍摄一个穿着棕褐色Chesterfield大衣和灰色Homburg帽子的矮个子矮个子，他们称呼他为Farnsworth先生。斯科特县的地方检察官留着小胡子，可惜没有让他看起来像汤姆杜威。他给兰德留下了深刻的印象，他是那种冒犯性的小喷子，他用粗鲁的举止和大声的自以为是来弥补他普遍的无足轻重。卡瓦伦下士站在商店门口，在兰德和他的同伴下车迎接他们时，他们看到了兰德和他的同伴，在任何人注意到并认出他们之前，他们挤在人群中进入商店。

“关于电话，这是一个很好的提示，”他轻声说。“米克在罗斯蒙特交易所查询。里弗斯昨晚接到了托皮卡打来的长途电话；十点十五到十点十七分。我们让夜间长途接线员起床，她证实了这一点；里弗斯自己接了电话。他接到了晚上打了很多长途电话；她认识他的声音。”他纠正自己，转而使用过去时态，同时瞥了一眼地板上的粉笔轮廓，现在已经被许多脚擦伤了，还有干涸的血迹。“你是说这让格雷沙姆清楚吗？”

“绝对，”兰德向他保证。“他从九点二十二分就在家。”他介绍了皮埃尔·贾勒特，并解释了他们的使命。“除了店里的东西，你还能找到什么吗？”

“只有里弗斯自己的.38Smith&Wesson，在他的房间里，还有很多手枪在车库里，在我看来就像垃圾，”Kavaalen说。“我给你看。”

兰德点点头。“皮埃尔，你环顾一下这家店；我看看其他东西是什么。”

他跟着卡瓦伦穿过商店后面的一扇门。塞西尔·吉利斯(CecilGillis)前一天下午带着肯塔基步枪穿过的那个。在里弗斯的车旁边，车库里有一个长长的工作台，一堆堆木头和纸板箱，成堆的报纸，还有一个装满精益求精的桶，显然是用来准备装运武器的。还有一大堆旧手枪，和一些长臂。

兰德在手枪之间蹭来蹭去；正如州警察下士所说，他们都是垃圾。经销商有时必须购买的东西才能得到真正好的东西。其中许多已被部分拆除零件。当他确定一堆垃圾武器没有隐藏任何有价值的东西时，他回到了商店。皮埃尔正在里弗斯的办公桌旁等他。

他摇头。“没什么，”他报告说。“我发现了几个彻头彻尾的赝品，大约有十到十五个以某种方式改变过，还有很多重新上过的东西