奇拉小说网

繁体版 简体版
奇拉小说网 > 八十年代嫁先生[穿书] > 八十年代嫁先生[穿书] 第39节

八十年代嫁先生[穿书] 第39节

“灿灿你变坏了!哼,亏我还给你准备了礼物呢!”

蒋冲不客气的拆台:“你不是要恭喜灿灿考试过关么,现在拿出来是不是晚了?”

“你管我!”

杨奕拿出随身带的包,里面鼓鼓囊囊撞了东西,打开一看是套衣服,一件毛衣,一件外套。

“毛衣是我姥姥打好邮过来的,咱俩身形差不多,你穿可能胖点但绝对暖和,她知道你救了我,我说把毛衣给你穿,她可高兴了,这外衣是我给你买的,送你的礼物!”

季灿灿下意识要拒绝:“老人给你的——”

杨奕直接塞到她怀里:“咱俩谁跟谁,以后我想贿赂陈教授还得找你呢,送件衣服我不亏,快看看喜欢不?”

“喜欢,都很好看。”

“嘿嘿嘿,那就好。”

杨奕似是不好意思听她多说感谢的话,拉着她到柜台选饮料,嚷嚷着让陈序请客。

厅堂里是喧闹的客人,周围尽是麻辣香气,季灿灿看向站在柜台边的陈序,他唇角带笑,静谧温柔又强大。

季灿灿心底渐渐放松下来,这些朋友都以不同的方式关心着她,是她来到这里最幸福的事了。

……

周三,季灿灿中午出来吃饭,她在学校食堂吃了饭,出来再填补点营养,免得用脑过度,时间有富裕,她坐一辆公交车,去了一直想去的地方。

译制片长。

改开后,国内大量引进外国电影电视剧,译制片厂通常需要招聘配音演员来完成影片加工,她从前留意过,译制片厂没有招聘启示,但抽空还想试一试、多问问,她高考成绩是一方面,如果能有一些作品傍身,考中心仪专业的可能性更大。

到译制片厂下车,正是午饭时间,进进出出有不少人,季灿灿意外看到公告栏有新贴出的告示,招聘女性配音演员,要求声音甜美动人,爱好配音工作。

季灿灿先在门卫处填了信息,循着地址上的房间号码进入大楼,找到206的房间,敲门却没有人在。

但在转身时,碰到一人。

“同志找谁?”

是一位温柔女声,带着这个年代播音员特有的气质,饱满清脆。

“您好,我是看到外面的招聘启事想来问问《少女妮莉》还需要人吗?我想试试。”

罗音怔了一下,因这姑娘的声音确实非常动听,她片刻没有犹豫,推开办公室的门:“来,进来说话。”

季灿灿忽然能听到自己砰砰的急促心跳声,一声一声为她心里盈满希望。

作者有话要说:明天见感谢在2020-08-3121:11:31~2020-08-3123:59:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使:murasaki1个;

感谢灌溉营养液的小天使:Jade琳30瓶;久久雅6瓶;木头欧罗拉5瓶;murasaki1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!

第44章

《少女妮莉》是一部含蓄又不失浪漫的爱情电影,讲述了妮莉从青春时期到成年后爱上的三个男人,译制片厂的招聘并未写明妮莉需要几位配音演员,但本着俭省原则,一人能配三个时期的妮莉更好,同时招聘的还有男声,但季灿灿不符合条件。

罗音听说季灿灿是高中生准备报考播音系,并未表现出任何歧视,反而很喜欢这初生牛犊不怕虎的勇气。

“面试的时候会给你们放一遍录音磁带,这是翻译出来的台词,你听过,再表演给我听,二十分钟准备时间,还有,现在只有妮莉的片段,只用这个考验你的配音功底,也有可能给别的角色配音。”

季灿灿当然不是初生牛犊,她有接近四年的专业基础,还有两年的兼职履历,对配音时如何调控情绪、从声音演员的感情还算有经验,给视频配音多会根据演员表情和剧情来表演,使配音更大程度和演员贴合。

罗音的面试要求只能听原版英语声音,汉语发音和状态都需要季灿灿自行揣摩。

收录机放出来的磁带声音有沙沙声,季灿灿必须集中精神记住剧情里的演员情绪,好在她英语听力不错,可以同时翻译出来,更容易和给定的台词结合起来发挥。

“同志,我准备好了。”

罗音端着茶杯,不苟言笑道:“开始吧。”

新人刚开始配音最难抛掉羞耻感,无法让自己全身心融入剧情,译制片厂的招聘贴出去两天,来了不少漂亮姑娘,可面试时总会无端发笑或者脸红,最后仅仅是将台词念出来,像季灿灿这样镇定自若的倒不多见。

季灿灿私下训练没停过,找到状态便开始表演。

“波特少爷,我不能同意你的说法,爱情是平等的,你不能用你的标准来要求我——”

前半句说完,罗音下意识坐直身体,眼前女孩子的声音婉转动人,带着花朵一样的活力,咬字清晰标准,她仿佛和少女妮莉

『加入书签,方便阅读』
热门推荐