德摇头。

在伊莎贝拉临场表演结束后的十分钟内，酒吧里所有人走了个一干二净，刚刚连洗手间前都占满了观众，现在这个小酒吧里只剩三个人——她们俩和伊莎贝拉的妈妈。

“我不会擦桌子的。”桃乐丝傲然拎起自己那一尘不染的铂金包，“贝拉——”

“不要叫我贝拉。”伊莎贝拉说，“因为我他妈的姓卡伦。”

“为什么又说脏话？”桃乐丝秀丽的眉拧起来，“这样不好，你需要改掉。”

“所以天鹅姑娘，有空吗？”阿德莱德把电脑掏出来。

“你打车回家吧。”伊莎贝拉从兜里掏出二百英镑。

“在下雨。”桃乐丝抿了抿唇，她说，“你要让你妈妈自己回家？已经很晚了，雨也很大。”

她盯着伊莎贝拉，仿佛伊莎贝拉讲了一个很糟糕的笑话。

伊莎贝拉陷入绝望，“妈，你还记得你是我妈吗？”她冲桃乐丝抖了抖钱。“我是你女儿。”

桃乐丝如风中薄柳，颤抖着嘴唇，美丽的蓝眼睛里含了泪，仿佛下一秒就要哭出来。

“我想要你的妈妈。”伊莎贝拉把钱收起来。

“你确定？”阿德莱德用叉子扒拉洋葱圈，“我妈是能把体检算作风流韵事来凑数的女人。”

除她妈外，还有一只奇怪的阿莉莎也这个样子。

“算了。”伊莎贝拉翻着白眼，“妈妈，请坐，等我款待完朋友后我们一起回家。”

“哦好，尽量快一些，妈妈很累了。”桃乐丝款款坐下，黑色长裙裁剪得体，她如往日般端庄优雅地端起摆在阿德莱德面前的鸡尾酒，“这酒太难喝了。”

“桃乐丝阿姨，您调的。”阿德莱德艰难提醒。

“那也很难喝。”桃乐丝说。

“什么事？”伊莎贝拉用牙线棒挑起一块洋葱，“事先说好，如果你是来吐槽你妈的，我不接待，你看，我连这个都摆不平。”

“我写了一出新剧。”

“可真快。”伊莎贝拉掐指算算时间，“我以为写剧需要花个几年时间去酝酿。”

“不需要。”阿德莱德说，“这是个无脑爱情悲剧，一往情深的恺撒最终打动年轻的克雷奥佩查，在他们终于看清自己深爱对方后，恺撒死在了元老院。”她很夸张地做作捧心，“是你吗？布鲁图！”

“也许你应该乖乖去舞会，挑个小男孩，以你的家世才貌，当个太子妃绰绰有余。”伊莎贝拉一撇嘴，“这不是艺术，这是垃圾，虽然垃圾生产的多了总能生产出能卖几分钱的废纸箱，但在那之前你已经生产了几千吨的废物。”

“伊莎贝拉！”桃乐丝眼观六路耳听八方，“怎么和你朋友说话呢？”

“对不起妈妈，很抱歉，绝对不会有下一次。”伊莎贝拉又翻了个白眼。“你这设定让安东尼情何以堪？”

“他可以当一个忠诚的男二号。”阿德莱德翘着二郎腿，她把手机递过去，“给你demo，听一下，你觉得能要一百万的版权买断吗？”

“你居然用手机录demo？”伊莎贝拉一副难以置信的神情，“你究竟是百老汇的演员，还是YouTube粗制滥造剧中的主演？”

她接过手机，“咦？你有一条讯息。”

“不是这个手机。”阿德莱德眼尖，看见回信人是格瑞塔，赶紧劈手抢回电话。

这是装弗莱娅手机卡的电话。

她从包里摸出另外两部手机，正要递过去时发现这个手机依然是错的。

通知框里弹出一条没头没脑的信息。

露西尔：【我也已经不知道那天晚上究竟发生了什么，甚至开始怀疑我断片了，等我睡醒爬起来的时候流言已经是我和老婆婆对殴了。】

“这个是。”阿德莱德决定回去买个手机壳，以示区分。

“真是上东区女孩，天生的游击/队/战士，永远的赢家，狡兔三窟，就连伴侣雇侦探查手机都无奈你何。”伊莎贝拉看阿德莱德比对两个手机许久才挑一个给她，对此发表一番感慨。她叼着牙线，找阿德莱德所说的录音，“如果当年找个上东区名媛去越南一会赓·陈，我们将成为第二代日不落帝国。”

“你应该先让赓·陈将她始乱终弃。”阿德莱德打开讯息，“小情人最好是一个咖啡馆的服务员，相信我，陈将军会死无葬身之地，我们所取得的胜利也将会是史无前例的辉煌，值得为上东区主妇在华盛顿特区砌一个凯旋门。”

她垂眼偷窥大家的聊天记录。

伊莲恩：【到底谁把谁打了？为什么看守/所还在这出戏中拥有了一席之地？】

露西尔：【我是个遵纪守法的良民？】

伊莲恩：【你俩怎么还动手了？】

当然最令她爆/炸的是弗莱娅和格瑞塔的聊天内容。

格瑞塔：【我伟大的总统女士，这是二十一世纪。】

弗莱娅：【通过那个修正案就好！】

格瑞塔：【艾拉为你