何塞夫人对杰克笑道：“妈妈讨厌你用说谎方式袒护家人继续做小偷。妈妈必须惩罚你们。”

何塞夫人用皮鞭把四个孩子赶上大街捡垃圾。他们好奇伊万卡的钱用在哪里。伊万卡看见妈妈的皮鞭打了过来，他躲在杰克身后坦白了真相。她想拥有一件属于自己的首饰，她交给曼迪两千元去了哈德市购买首饰。曼迪是镇里邮递员老曼迪的儿子，他们父子每到周末开车去哈德市送邮件。

何塞夫人说：“我接受你需要一件首饰。我给了你一万元你的钱呢？”

伊万卡叫道：“我一年才花销一万元。我是个爱美女人。”

何塞夫人听后放过了伊万卡。她问格林娜剩下多少零花钱。格林娜说还有八千五百元。何塞夫人命令伊万卡拉走格林娜去买最贵的衣服鞋子。伊万卡想知道杰克还剩下多少钱。杰克面对慈母只能坦白真相。他送给教堂五千元是想乔尔神父和六个修女生活好过。他现在还有五千元。何塞夫人听后热泪盈眶，她免去了对孩子的惩罚。她决定以四个孩子的名义对教堂人员一年资助一万元。

“这不公平。我也是你的孩子。我接受了惩罚。”托马斯气呼呼大叫：“打架时候我永远冲在最前面。”

何塞夫人补给托马斯一万元。她教导四个孩子用钱去做有意义的事情。杰克想资助穷人。何塞夫人乐意他这么做。托马斯认为杰克有病。格林娜也讨厌杰克乱发慈悲。“我讨厌你们管制他。”伊万卡对托马斯和格林娜说：“他每天在牧场工作他有资格用他的血汗钱去做他想做的事。”

“你们团结起来永远相爱下去。我们的黑佣一直是这样。”何塞夫人看见孩子们认真点了头。

她的手臂揽住了杰克的后背走了起来。三个孩子跟在她身边。她对杰克说：“伊万卡今天叫你说谎你答应了她你受到了妈妈的惩罚。伊万卡明天叫你去杀人你答应了她…”伊万卡不许妈妈诋毁她，她气愤地跑开了。格林娜去追伊万卡。何塞夫人叫托马斯去保护好她们。