周朴园谁在吵？

仆人那个工人鲁大海！他不讲理，非见老爷不可。

周朴园那你就叫他进来吧。还有，到楼上请大少爷下来，我有话问他。

仆人是，老爷。（由中门下。）

仆人领大海进。

鲁大海（见侍萍）妈，您还在这儿？

周朴园（打量大海）你叫什么名字？

鲁大海你不要同我摆架子，难道你不知道我是谁么？

周朴园我只知道你是罢工闹得最凶的工人。

鲁大海对了，一点儿也不错，所以才来拜望拜望你。

周朴园你有什么事吧？

鲁大海董事长当然知道我是为什么来的。

周朴园（摇头）我不知道。

鲁大海我们老远从矿上来，今天我又在你府上门房里从厅上六点钟一直等到现在，我就是要问问董事长，对于我们工人的条件，究竟是答应不答应？

周朴园哦，——那么，那****呢？

鲁大海我跟你说吧，他们现在正在联络旁的工会呢。

周朴园哦，——他们没有告诉你旁的事情么？

鲁大海告诉不告诉于你没有关系。——我问你，你的意思，忽而软，忽而硬，究竟是怎么回事？

周萍由饭厅上，见有人，想退回。

周朴园（看周萍）不要走，萍儿（望了一下侍萍。）

周萍是，爸爸。

周朴园（指身侧）你站在这儿，（向大海）你这么只凭意气是不能交涉事情的。

鲁大海哼，你们的手段，我都明白。你们这样拖延时候，不过是想花钱收买少数不要脸的败类，现时把我们骗在这儿。

周朴园你的见地（见解。）也不是没有道理。

鲁大海可是你完全错了。我们这次罢工是团结的，有组织的，我们代表这次来，并不是来求你们。你听清楚，不求你们，你们答应就答应；不答应，我们一直罢工到底，我们知道你们不到两个月整个地就要关门的。

周朴园你以为你们那些代表们，那些领袖们都可靠么？

鲁大海至少比你们只认识洋钱的结合要可靠得多。

周朴园那么我给你一件东西看。

周朴园在桌上找电报，仆人递给他；此时周冲偷偷由左书房进，在旁谛听。

周朴园（给大海电报）这是昨天从矿上来的电报。

鲁大海（拿过去读）什么？他们又上工了。（放下电报）不会。

周朴园矿上的工人已经在昨天早上复工，你当代表的反而不知道么？

鲁大海（怒）怎么矿上警察开枪打死三十个工人就白打了么？（笑起来）哼，这是假的，你们自己假作的电报来离间我们的，你们这种卑鄙无赖的行为！

周萍（忍不住）你是谁？敢在这儿胡说？

周朴园没有你的话！（向大海）你就这样相信你那同来的几个代表么？

鲁大海你不用多说，我明白你这些话的用意。

周朴园好，那我把那复工的合同给你瞧瞧。

鲁大海（笑）你不要骗小孩子，复工的合同没有我们代表的签字是不生效力的。

周朴园合同！

仆人进书房把合同拿给周朴园。

周朴园你看，这是他们三个人签字的合同。

鲁大海（看合同）什么？（慢慢地）他们三个人签了字？（伸手去拿，想仔细看一看）他们不告诉我，自己就签了字了”？

周朴园（顺手抽过来，交给仆人）对了，傻小子，没有经验只会胡喊是不成的。

鲁大海那****呢？

周朴园昨天晚车就回去了。

鲁大海（如梦初醒）这三个没有骨头的东西！他们就把矿上的工人们卖了！哼，你们这些不要脸的董事长，你们的钱这次又灵了。

周萍（怒）你混账！

周朴园不许多说话。（回头向大海）鲁大海，你现在没有资格跟我说话——矿上已经把你开除了。

鲁大海开除了！？

周冲爸爸，这是不公平的。

周朴园（向周冲）你少多嘴，出去！

周冲愤然由中门下。

鲁大海好，好。（切齿）你的手段我早明白，只要你能弄钱，你什么都做得出来。你叫警察杀了矿上许多工人，你还——

周朴园你胡说！

鲁侍萍（至大海前）走吧，别说了。

鲁大海哼，你的来历我都知道，你从前在哈尔滨包修江桥，故意叫江堤出险，——

周朴园（厉声）下去！

仆人们（拉大海）走！走！

鲁大海你故意淹死了两千二百个小工，每一个小工的性命你扣三百块钱！姓周的，你发的是绝子绝孙的昧心财！你现在还——

周萍（冲向大海，打了他两个嘴巴）你这种混账东西！

大海还手，