“收留一下被遗失的孩子，这不是个好地方，院长会让我们干很多活，如果你不听她的话她就会关你禁闭。而到了十四岁他们就会把你赶出孤儿院。”

“哦，麻瓜们。我们巫师才不会这样呢！每个巫师幼崽都是很珍贵的，听说在不列颠岛上的小巫师到了十一岁就会收到一封来自霍格沃茨的录取通知书。不过我没去过那里，我们家族一直都是在家学习的。霍格沃茨在格兰芬多的坚持下招收来自麻瓜界的巫师，我家里的画像都认为这太危险了。”

“画像？”

“你以为魔法界的画像会和麻瓜们的画像一样傻兮兮的一动不动的吗？”我嘲讽道，“他们是有思想的，保留着巫师生前的大部分记忆，能为后人作出一些指导性的意见。”

“对不起。”

“哦，我早知道麻瓜们的思想有多么固化了，他们不接受一点超乎想象的事物，尽管他们自己总是编写这许多古里古怪的故事。”

我颇为感慨的摸着魔杖，然后把它收到贴身的袖口里。

“你们的麻瓜院长还有什么癖好吗？她喜欢什么？”

“她总是拿政府发的津贴买杜松子酒喝，讨厌一切不循规蹈矩的事情。”里德尔厌恶地说，“她还总喜欢拿着自己的一套想法来评价别人，当她认为你是个坏家伙的时候，她就会把所有的坏事算到你头上来。”

“哦，麻瓜。”我撇撇嘴，不屑道，“说实在的我有点不太想去面对一个麻瓜了，我还从来没和一个麻瓜说过话呢——在今天以前！”

里德尔有些着急，他激动地说：“你没有地方可去不是吗？我是说暂时的，这是最好的办法了。”