率直翻译过来是什么意思？

那能是真的率直么？分明是说田小米没有教养呢！

但陈慧兰听不懂，她只是觉得陈雅清这时候说的话有些怪怪的，可她也没有细想，而是忙对陈大牛抱歉解释道：“小米这孩子我也管不住，但大哥您别多想，她做事有分寸的，许是有什么要紧事情要去做，所以才这么着急的！”

到底是亲娘，任何时候都是护着田小米的。

陈大牛倒是不介意，笑呵呵的招呼桌上剩下来的人吃饭，又给小玉和小双夹了荷包蛋：“你们多吃点儿，就让小米去忙吧，我看这孩子也不像是个不懂分寸的。”

见状，陈慧兰松了口气，这才重新坐回了饭桌上。

见自己父亲居然如此为田小米说话，陈雅清不禁微微皱眉，徐徐放下筷子，姿态娴静的擦了擦唇角，并对长辈们颔首道：“爹，娘，姑姑，我吃饱了，我先回房间温书了。”

话落，她起身离去。

她的神态被李小莲看在眼里，一时间，李小莲不禁有些担心，下意识的也想放下碗筷跟她走。

但是顾忌着陈大牛，所以，她勉强留在饭桌上，陪着陈大牛和陈慧兰吃完了这顿饭。

此时，田

小米刚到门边，后面的小伙子就追了过来。

瞧他眼里那亮晶晶的神色，一时间，田小米无比后悔昨晚给他讲了西游记的故事。

此刻，她很想转头对这孩子说一句，孙悟空死了。

然后结束这个故事和话题。

但是，她一看着这孩子精亮的眼睛，就说不出这么残忍的话来，便只能暂时停在门边，一手去拉门栓，一手摁着他肩膀，不让他继续跟上来。

“表弟啊，你乖乖的在家，我待会儿忙完了就给你讲故事，好吗？”

闻言，陈雅志有些狐疑的看着她：“万一你骗我怎么办？这样吧，表姐，你要是有什么事儿，我帮你做怎么样？你别看我年龄小，其实我很有力气的！”

说完，他对田小米抬了抬胳膊。

可田小米一看他这姿态，心里不禁又冒出一个想法来。

不如让这孩子帮帮她如何？

但这念头才从她脑海中闪过，田小米便忙摇了摇头，抖了抖身子：“不行不行，我可做不出压榨童工这回事来！”

她对这孩子都怕了。

是以，才说完，田小米就连忙将这孩子推开。

但是，陈雅志却来了劲，直接跟她杠上了。

两人正推搡着，门无意中被田小米拉开了。

一声轻响，赫然间，一抹高大的身影从门外笼罩过来。

这影子才盖住田小米，瞬间，一抹熟悉的感觉涌上心头，田小米整个人都不由自主的怔住，下意识的朝门口缓缓看去……