瑞克与肖恩回到车上继续驾车前行，肖恩提醒瑞克随意找一处地点扔下兰德尔，瑞克只想找一处适合生存的安全地点扔下兰德尔。汽车一路前行来到一处小镇，瑞克与肖恩下车检查周围的情况，小镇零零星星出现几只行尸，瑞克与肖恩节约子弹掏出刀具杀死几只行尸。被反绑双手的兰德尔被扔弃到车外，瑞克与肖恩转身就走，兰德尔绝望无助说了一大堆哀求的话语，肖恩听得厌烦掏出手枪对准兰德尔开了一枪，瑞克动作奇快在枪声响起的同时夺取肖恩手中的手枪，肖恩因为瑞克忽然夺枪未能准确击中兰德尔。两人因为是否枪毙兰德尔发生冲突，许多行尸从一幢楼房中走了出来，肖恩大惊失色逃到一辆巴士上，瑞克趴在地上一动不动等待行尸大军离去。肖恩被困在一辆巴士内，许多行尸挤在车门外面想破门而入，瑞克与兰德尔乘坐一辆汽车来到巴士尾部救走肖恩，一行三人平安无事顺利甩掉所有行尸逃之夭夭。

刘远现在是真的的不想管他们这些破事了，他已经用索菲亚测试过了统率能力。现在他再跟着瑞克的团队已经没什么意思了，经过他的一些干涉后面的一些事情应该不会发生了。这个农场最多三天就会被行尸攻破，也给他们留下了不少东西，比方这个大拖车里有足够的药品和食物。他想去纽约看看就当旅游了，任务世界的考验对他来说已经失去了意义，刘远一个人可以生存的很好。

达里尔在仓库里面殴打兰德尔，兰德尔老老实实向达里尔透露另一个团队的人数以及装备情况，达里尔离开仓库向伙伴们转述兰德尔招供的信息，另外一个团队的人数大约有三十名，该队的男人个个都是大奸大恶之人喜好虐待女人。兰德尔是外来者居心叵测，众人皆对兰德尔产生敌意，年长的戴尔抱着悲天悯人的心态希望众人能给兰德尔一条活路，一向宅心仁厚的赫谢尔也不愿意收留兰德尔，戴尔劝说无果只得找肖恩交谈，众人准备召开会议投票决定兰德尔的生死，戴尔只希望能在开会投票之前说服其中一部份人跟他同一立场。其它伙伴只想杀掉兰德尔，戴尔一脸无奈看着瑞克离去。T仔站在仓库外面看守兰德尔，卡尔溜进仓库里面一脸好奇看着兰德尔，兰德尔努力挤出一丝笑容吸引卡尔，卡尔打消戒备来到兰德尔面前，肖恩忽然开门走了进来警告兰德尔休想利用卡尔，卡尔被肖恩带出仓库挨了一顿责骂。

农场日子着实无聊，卡尔独自一人来到树林中在一片沼泽地发现一只行尸，行尸身材枯瘦干瘪如同枯树枝，卡尔来到沼泽边沿掏出手枪想杀掉行尸，行尸伸长枯瘦的手臂向卡尔抓了过去，卡尔立足不稳跌倒在地上，行尸发出咆哮声趴在地上抓住卡尔的双腿，卡尔惊慌失措爬起来转身就跑。众人在房间里面开会投票决定兰德尔生死，所有人除了戴尔以外人人都赞成杀掉兰德尔。当晚瑞克在肖恩和达里尔的陪同下来到仓库中准备枪杀兰德尔，兰德尔已被蒙上眼睛如同待宰羔羊，瑞克举起手枪思虑再三放弃杀掉兰德尔的念头。一旁的刘远看的心烦，直接出手拧断了兰德尔的颈骨杀死了他。瑞克等人不解的望着他：“狗沾着人血，就不再是狗，已经变成狼了。一旦他们过上了掠夺他人的生活，就不会再变回幸存者。他认识玛姬能够找到这里，就一定会带人过来的。”

戴尔独自一人来到草地上发现一头已被咬死的动物，一只行尸从旁边窜出袭击戴尔，众人闻讯赶来已经晚了，戴尔被行尸开膛破肚生还无望，瑞克无法狠起心肠开枪杀掉戴尔，达里尔从瑞克手中拿过手枪一枪打死了戴尔。刘远也过来了，戴尔被行尸咬伤的事他是真的忘了。达里尔开枪结束了戴尔的性命，众人为戴尔举行简短的丧礼，卡尔自知害死戴尔心怀愧疚来到肖恩面前认错，不久之前卡尔到树林中遇到一只行尸，行尸想袭击卡尔，卡尔怆惶逃走返回农场，结果当天晚上戴尔死在未被卡尔杀死的行尸手中。肖恩弄清了原因没有责怪卡尔，卡尔将手枪归还给肖恩，肖恩觉得卡尔没有必要还枪，卡尔无视肖恩的话转身就走不想再要手枪。肖恩找到瑞克讲述卡尔的遭遇，瑞克带着卡尔来到仓库二楼谈心，虽然戴尔的死与卡尔有某种关联，但卡尔并非存心害死戴尔，瑞克希望卡尔继续用枪保护自己。

这里突然出现行尸并不正常，达里尔与格伦以及瑞克在肖恩的带领下进入树林，一行四人分为两支搜寻小队在树林侦查，天色渐黑树林被黑暗吞没，惨白的月色顺着树叶从空中洒落到地面，达里尔与格伦在搜寻过程遭遇行尸，二人配合默契消灭了行尸。肖恩带着瑞克一路向前走，两人穿过树林来到一片辽阔的草地上。然后就呆住了，远处密密麻麻成千上万的行尸向这里涌来。

看到其他地方也有大量行尸向农场方向涌入，瑞克带着肖恩向农场方向跑去，路上遇到了卡尔，身后不远的地方忽然出现密密麻麻的行尸大军。瑞克吃了一惊赶紧带着卡尔逃到农场仓库避难，肖恩跑向安德利亚姐妹，其它伙伴已经发现许多行尸向农场走来，众人带上不同的枪械做好杀出重围的准备。瑞克带着卡尔逃进仓库被行尸堵在门外，卡尔在瑞克的叮嘱下顺着木梯爬上二楼，瑞克打开仓库大门引诱行尸进入仓库，仓库里面堆着许多干草，瑞克点燃