【原文】
立品,须发乎宋人之道学;涉世,须参以晋代之风流。
【原评】
方宝臣曰:真道学,未有不风流者。
张竹坡曰:夫子自道也。
胡静夫曰:予赠金陵前辈赵容庵句云:“文章鼎立庄骚外,杖履风流晋宋间。”今当
移赠山老。
倪永清曰:等闲地位,却是个双料圣人。
陆云士曰:有不风流之道学,有风流之道学;有不道学之风流,有道学之风流,毫厘千里。
【译文】
树立品行,应当发扬宋人理学的要义;立身处世,应当参照晋人的风
流洒脱。
【评析】
人们都希望能从容地生活在人世间,那么要怎样地生活在人世间才不枉人生呢?这是千古以来,人们一直长谈不衰的话题。什么是理想人格呢?这段文字所涉及的就是这样的内容。
作者所说的“立品”是应
当发扬宋人的理学;为人处世应当学习魏晋名士的风流洒脱,取两代之美而合二为一,这的确是神来的构思。
所谓的道学,端庄、持重,要求做人要做正人君子,树立品行最理想的取向应该是取法道学。但道学的古板让人难以接
受,不够灵活,生活或许会很乏味,所达到的效果也不一定就很理想。而魏晋风流,就更多了点凡人的气息,潇洒自如,风流倜傥,自然天成。但是这只是一种美好的理想而已。所以作者所写也只是一种理想的设计,不可能实现。