--

第103则

【原文】

风流自赏，只容花鸟趋陪；真率谁知？合受烟霞供养。

【原评】

江含徵曰：东坡有云：“当此之时，若有所思，而无所思。”

【译文】

孤

芳自赏的风流只容得下花草飞鸟的相伴；虽然这样的做法非常率直，但确实是不为人知的，只能受到烟霞的供养。

【评析】

“风流”历来都是被人们所称羡的，称赞风流的词

语有很多，比如风流才子、风流倜傥等。这些都代表了一种洒脱的生活态度，人人都会对此心生羡慕。但是，以上一则文字中所说的“风流自赏”则是一种自以为比别人高明、自

命清高的心理。这样的人往往是得不到别人赏识的。当一个人目中无人，傲视一切，没有什么人可以与之相伴时，也只有花鸟自然脱俗的性情能与之一拍即合。

真诚率直是一种

被人们广为称赞的品德。可是，世间没有多少人能做到真正的直率，更多的是被利益所牵引，尔虞我诈的人。所以直率的人逐渐显得与俗世不相融合，因此他们所能选择的只有逃脱现实。