“报告！航空技师兼翻译杨霞，航空维修师兼翻译李兰向师长、政委报到！”两个年轻的中国人民解放军空军女军官向师长方翼、政委李鞍报到。方翼、李鞍看到两个美丽大方、坚毅果敢的部下面带微笑，“坐吧，你们现在的首要工作是担任俄语翻译；你们都是航空专业，师党委相信在航空用语翻译上你们会很出色！”政委李鞍说道，“请师长、政委放心，我们一定完成任务！”杨霞、李兰坚定地表态。“好了，先到宿舍收拾一下，九点到教导大队报到！”师长方翼说道；“是！”杨霞、李兰敬了军礼后离开了办公室。

10团28大队的教学、培训由苏联空军上尉卡德洛洛夫和彼得洛夫负责，杨霞、李兰担任翻译。1950年10月18日上午9时，杨霞、李兰给28大队的飞行员发教材和培训手册；当发到林东风、赵保国时，杨霞停顿了一下，“是你们！你们当飞行员了！”杨霞惊喜地说道，“你是......我们没有印象啊.......”林东风、赵保国惊讶地问道；“你们不认识我，我是在《解放日报》上认识你们的；你们在解放锦州的战役中首先攻入敌人指挥部，活捉了敌人指挥官；《解放日报》上有你们的照片！”杨霞说道。“你们是解放锦州的战斗英雄！”李兰高兴地说道，“这件事我们都忘记了，你们还记得。”林东风、赵保国说道；“人民永远不会忘记英雄，两位英雄我们认识一下；我叫杨霞，我叫李兰！”杨霞和李兰伸出了手，林东风、赵保国尴尬地伸出手与杨霞、李兰握了一下手。“下午一点开始培训，苏联教官不喜欢迟到。”杨霞和李兰嘱咐林东风、赵保国道。

1950年10月18日下午13时，10团28大队的飞行员、机务人员集合完毕，等待教官的到来；苏联空军上尉卡德洛洛夫于下午13时准时来到培训地点。“同志们，我是苏联空军上尉卡德洛洛夫，我是你们的教官；我先介绍一下米格15战斗机的基本性能。”卡德洛洛夫自我介绍道。“米格15最大速度1050Km/h,实用升限15200米，最大航程1420Km.......”卡德洛洛夫初步介绍了米格15喷气式战斗机的性能。

介绍米格15战斗机基本性能之后，卡德洛洛夫开始讲解米格15战斗机的仪表、拉杆......等诸多构造和工作原理，杨霞负责这节培训的翻译工作；由于杨霞是航空专业，对俄语中的航空用语比较熟悉，28大队飞行员的听课效果比较好。对于飞行仪表和飞行理论28大队飞行员还比较适应，因为我们的飞行员有驾驶螺旋桨战斗机的经验。到了下午3时，彼得洛夫开始讲解的与航空相关的文化课，飞行员们就感到比较困难；主要原因是我们的飞行员文化基础比较差。

面对培训出现的困难，雄鹰师党委专门开了一次会讨论这个问题；“我们的干部战士文化水平偏低，相关文化知识培训遇到了困难，培训总时间不能变，大家说一说现在应该怎么办？”师长方翼说道，“我建议让我们负责翻译工作的航空技术人员培训结束后给我们的干部战士吃点儿‘小灶’，让同志们理论知识尽快按时过关。”李鞍说出了自己的建议。“这样我们的翻译人员和飞行员学习压力更大了。”8团团长说道，“报告！”正在大家讨论的时候，林东风、赵保国、杨霞、李兰四个人拿着决心书走进了会议室；“师长、政委，各位首长，我们代表飞行员和翻译人员表态；我们请求增加培训时间，翻译人员请求在苏军培训结束后，为雄鹰师指战员补习文化知识；尽快达到培训要求！”林东风、赵保国、杨霞、李兰四个人向师党委递交了大家的决心书并异口同声表态道。

“好了，你们回去吧，我们知道了。”政委李鞍接过决心书说道，林东风、赵保国、杨霞、李兰四人敬军礼后离开了会议室。“看来我们可以下决心了。”师长方毅看了看官兵交来的决心书；“我强调一点全师干部战士都要学习并考核过关。”李鞍最后说道。很快师党委就做了进一步加强文化知识学习的决定。

从10月21日开始，雄鹰师干部战士掀起了学习理论知识的高潮；杨霞、李兰在苏联教官结束教学后，专门为10团28大队飞行员和其他四个大队补习航空相关的文化知识；勾股定理、三角函数、机械能守恒定律......杨霞、李兰耐心地采用不同的教学方法让基础薄弱的我军官兵比较快的理解和掌握了大量文化知识，雄鹰师的培训进度大大加快了。21日夜晚，忙完了一天工作的杨霞和李兰正在军营里散步；忽然她们发现有两个人蹲在一盏灯下读书，两个人悄悄走了过去......

“你们看的部分我们还没有开始学习呢，你们是在预习吗？”李兰问道，“我们想尽快完成理论学习，然后尽快上飞机实训。”两个人边回答边回头说道；“又是你们两个人”杨霞和李兰惊喜地说道，原来在灯下预习的正是林东风、赵保国。“你们来得正好，我们有几个问题想请教你们。”林东风、赵保国虚心请教道，“好吧，让我们看一看什么问题难住了我们的战斗英雄！”杨霞和李兰打趣地说道。“这里......这里.......还有这个地方我们