薄劣东风，凄其夜雨，晓来依旧庭院。多情前度崔郎1，应叹去年人面。湘帘乍卷2，早迷了、画梁栖燕。最娇人、清晓莺啼，飞去一枝犹颤。

背山郭、黄昏开遍。想孤影、夕阳一片。是谁移向亭皋3，伴取晕眉青眼4。五更风雨，莫减却、春光一线。傍荔墙、牵惹游丝5，昨夜绛楼难辨6。

【笺注】

1崔郎：崔护，字殷功，博陵（今河北定县）人。唐代诗人，官至御史大夫、岭南节度使。据唐孟《本事诗?情感》记载：崔护于清明日游长安城南，因渴求饮，见一女子独自靠着桃树站立，遂一见倾心。次年清明又去，人未见，门已锁。崔因题诗于左扉：“去年今日此门中

，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

2湘帘：用湘妃竹做的帘子。宋范成大《夜宴曲》诗：“明琼翠带湘帘斑，风帏绣浪千飞鸾。”

3亭皋：水边的平地。《汉书?司马相如传上》：“亭皋千里，靡不被筑。”王先谦补注：“亭当训平……亭皋千里，犹言平皋千里。皋，水旁地。”

4晕眉：谓妇女晕淡的眉目。青眼：即柳眼。

5荔墙：薜荔墙。游丝：漂浮在空中的蛛丝。

6绛楼：红楼。

秋水听雨（谁道破愁须仗酒）

（按 此调谱律不载，疑亦自度曲）

谁道破愁须仗酒，酒醒后，心翻醉。正香消翠被1，隔帘惊听，那又是、点点丝丝和泪。

忆剪烛、幽窗小憩2。娇梦垂成3，频唤觉、一眶秋水4。

依旧乱蛩声里，短檠明灭5，怎教人睡。想几年踪迹，过头风浪6，只消受、一段横波花底7。向拥髻、灯前提起8。甚日还来，同领略、夜雨空阶滋味。

【笺注】

1翠被：翡翠羽制成的背帔。

2忆剪烛：语出唐李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”谓剔烛芯。后以“剪烛”为促膝夜谈之典。元杨载《题火涉不花同知画像》诗：“裘暖鸣鞭疾，翡翠帘深剪烛频。”小憩：短暂休息。

3垂成：事情将近成功。

4秋水：秋天的水，比喻人（多指女人）清澈明亮的眼睛。

5短檠：矮灯

架，借指小灯。唐韩愈《短灯檠歌》：“一朝富贵还自恣，长檠焰高照珠翠；吁嗟世事无不然，墙角君看短檠弃。”

6风浪：比喻艰险的遭遇。

7横波：水波闪动，比喻女子眼神闪烁。

8拥髻：谓捧持发髻，话旧生哀，是为女子心境凄凉的情态。

木兰花慢（盼银河迢递）

立秋夜雨，送梁汾南行

盼银河迢递，惊入夜，转清商1。乍西园蝴蝶，轻翻麝粉2，暗惹蜂黄3。炎凉。等闲瞥眼，甚丝丝、点点搅柔肠。应是登临送客，别离滋味重尝。

疑将。水墨画疏窗4。孤影淡潇湘5。倩一叶高梧，半条残烛，做尽商量6。荷裳7。被风暗剪，问今宵、谁与盖鸳鸯。从此羁

愁万叠8，梦回分付啼螀9。

【笺注】

1清商：商声，古代五音之一。古谓其调凄清悲凉，故称。谓秋雨、秋风之声。晋潘岳《悼亡诗》：“清商应秋至，溽暑随节阑。”

2麝粉：香粉，代指蝴蝶翅膀。

3蜂黄：此处代指蜜蜂。

4水墨：浅黑色，常形容或借指烟云。疏窗：雕刻有花纹图案的窗户。

5孤影：孤单的影子。潇湘：本指湘江，或指潇水、湘水，此处代指竹子。

6商量：斟酌、商讨。

7荷裳：用荷叶做衣服，这里指荷叶。

8羁愁：旅人的愁思。万叠：形容愁情的深厚。

9螀：即“寒蝉”，蝉的一种，比较小，墨色，有黄绿色的斑点，秋天出来鸣叫。