秋高气爽，麦哲两人此番出行，恰好赶上了波士顿一年中最美好的旅游时节，阳光灿烂、风轻云淡。

满上遍野红彤彤的枫叶装点了整个波士顿，三人漫步在哈佛大学阿诺德植物园，色彩斑斓的落叶铺满了小径，置身于红叶之间，偶尔能瞥到学院古老建筑一隅，不时会有哈弗学子这些高材生从身边擦身而过。

除了哈弗，两人还在玛利亚的陪同下，走马观花地把波士顿几所知名大学如麻省理工学院、塔夫茨大学、波士顿学院、布兰迪斯大学等挨个走了遍，这是一趟知性之旅。

州立公园、国家森林公园都是露营的好去处，麻州的农场和乡村风光也别有意趣，还有宁静美如油画的莱克星顿小镇，玛利亚说这是阿美利加独立战争打响第一枪的地方，这让麦哲想起了南昌。

游玩了三天，麦哲拨通了麻省总医院那位医生的电话，预约了两天后早上看病的时间。

周一上午，三人早早的来到了医院，没多久就见到了这位壮硕的络腮胡子白人医生，络腮胡态度跟电话里一样热情，加上麻省的名气，这让麦哲对此行给予了厚望，觉得这应该是一位可以信赖的人。

配合着他的安排，陪同欧阳雪做了一系列价格昂贵到离谱的检查，第二天三人拿着一部分结果再次登门。

这次见面络腮胡的支支吾吾却是让麦哲有了很不好的预感，纠缠了好半天就差没吵起来了，也没说出个所以然来，“麦哥您别急，陪雪姐出去等一下吧，我跟他聊聊。”

“怎么说？

”玛利亚独自留在络腮胡的办公室，没多久便脸色难堪的出来，麦哲忙揪着心上前追问。

玛利亚憋了半天，见麦哲是真急了才艰难吐出来几个字，“他，他说要小费。”

“小费？那给他不就完了吗？十刀二十刀？”麦哲直接拿出了钱包，“不行一百刀？”

麦哲知道在这个国度有付小费的传统，自己这个外来人也没什么不习惯的，先前那个出租车司机杰瑞自己就付过。都怪自己太挂心于小雪的病情，把这一点给忽及了。

他不明白的是自己一个外来人都能适应，她玛利亚一个土生土长的阿美利加人有什么难以言说的，还有那位络腮胡医生也是一样。

玛利亚没接麦哲递来的一百美刀大钞，面色羞愤难堪的说：“他说的是你们夏国的小费。”

“我们夏国的小费？”麦哲一时间没听明白，也不是没听明白，是没想明白这是什么意思，不自觉的重复了一遍，心想我们夏国也没有这样的习惯啊，什么叫‘我们夏国的小费’？

又磕磕巴巴解释：“麦哥，我们阿美利加人不不都是这样的，NONONO，是没几个像他这样的，您别生气......”

听她这话意思好像是不想自己对他们阿美利加人留下多坏的印象，只不过麦哲无暇顾及这些，只追问：“什么事‘我们夏国的小费’？我不是很明白。”

“啊？”玛利亚也愣了片刻，“哦，他说跟你一说你就懂。”

“一说我就懂？”麦哲更无语了，自己哪里懂了？真的是莫名其妙！

“

他说的是红包吧？”椅子上坐着的欧阳雪端着水杯说道。

麦哲一就知道大概率是这意思不会错了，却还是不确定的看向玛利亚。

“我也不知道。”玛利亚摊手。

“麻烦你再去问一下是不是这意思，好吗？”

玛利亚咬着嘴唇连连点着头再次进了络腮胡办公室。

“我不知道你说的什么‘红包’，我只知道他们夏国本就有这个传统，他们去医院看病，都会给医生很多很多的小费，尤其是在这种即将宣布检查结果的重要时刻！女孩，别多管闲事。我们才是一边的，记得吗，嗯？谁也别想阻止我捞着一笔，这是我应得的，赶紧出去吧，去吧，告诉你的客户，最少一千美刀，我才会如实相告，当然，如果是五千美刀的话，我会解释的更加详细，去吧，女孩。”

似乎是门没关好，络腮胡连珠炮似的话声一字不漏的传了出来，麦哲虽然没能全部听懂，却也大概明白了他的意思，一时怒急，三步并作两步冲了进去，“谁特么跟你说中国有这个传统的？你说的这是几百年前的事了你知道不？”

见对面络腮胡懵着摊手麦哲才意识到，自己一急母语脱口而出，“给他翻译，一字不漏！”

“Come on！伙计，你们夏国人不最重视礼仪吗？送礼，收礼不是很正常的事情吗？我去过夏国，别想糊弄我OK？”

“没错！夏国是礼仪之邦，注重人情往来！但这绝对不包括贿赂！尤其是医生和警员这些公务人员，就绝对不会做出你今日这般下作之

事。白皮猪！”

“愣着干嘛？给他翻译啊！”

“你这是歧视！”玛利亚一急也秃噜出母语来。

好吗，络腮胡一听这话不干了，叽哩哇啦一大通要求麦哲给他道歉。

“抱歉，这个词也是我到美国后听人家